IMPORTANTE: La versión traducida automática de este documento a un idioma diferente al español puede tener errores en la traducción, por lo tanto, solo la versión en español de este documento es la oficial. En caso de discrepancias, utilice un traductor profesional.

Licencias:

• La licencia del software se otorgará a la persona o empresa especificada en la transacción.

• Cada computadora requiere una activación por separado. Debe elegir una opción de licencia apropiada según sus necesidades.

• Un número de serie se proporciona para cada licencia, y es único para cada cliente. El cliente es responsable de mantener el número de serie en privado y en un lugar seguro.

• Cada instalación requiere activación para poder usarla más allá del período de prueba.

• Cada licencia se puede activar o desactivar (24/7) directamente desde el programa. Este proceso requiere de conexión al internet.

• Cada licencia requiere durante su uso, conexiones periódicas al internet para su validation. Aunque no se requiere conexión 24/7 para poder usar y disfrutar de los beneficios de la licencia, se requiere conexiones periódicas al internet (cada dos semanas, o una vez al mes) para poder validar en el servidor, la vigencia de la licencia. Fallar a este requisito desactiva la licencia lo que puede interrumpir su uso. Sin embargo, esta puede ser re-activada una vez que se re-conecte al Internet.

• licencias adicionales requieren ser un usuario registrado de al menos una (1) licencia del producto seleccionado.

• Actualizaciones requieren número de serie del programa a actualizar. En el caso de poseer más de una licencia registrada del producto que desea actualizar, es requerido el que nos envíe el número de serie correspondiente. No se envía el nuevo número de serie hasta que recibamos dicha información de usted.

Acuerdos:

• Al comprar y/o descargar este producto, indica que estoy de acuerdo con:

  • Condiciones de Uso / Marcas / Privacidad

  • Acuerdo de Servicio de Soporte Técnico (A.S.S.T.)

  • Acuerdo de Licencia (EULA)

  • Requisitos del producto

Incluye:

• Se preparará y entregará un enlace a una versión completa a la dirección de correo electrónico proporcionada, junto con las instrucciones de instalación y activación, tan pronto como recibamos la notificación sobre la transacción completada.

• Cada licencia incluye: Acceso al apoyo técnico en línea provisto en nuestro portal de Internet y a las actualizaciones por la vida de la versión adquirida.

La transacción:

• Podemos modificar cualquier parte de este proceso de transacción en cualquier momento y sin previo aviso. La transacción válida para nuestros productos es la vigente en el momento de la aceptación de su solicitud.

• Si se debe pagar un impuesto por la adquisición del producto y no recaudamos dicho impuesto, usted es responsable de pagarlo.

• Cada transacción se procesa dentro de un período de 24 horas, de lunes a viernes.

• Asegúrese de haber probado el software para determinar qué versión satisface mejor sus necesidades. ¿Necesita probar Mr.CAD Profesional? solicite un kit de prueba a través de nuestra página de contacto. Puede probar Mr.CAD 360 utilizando la versión GRATUITA, la cual puede descargar (en cualquier momento) de nuestra página de descargos.

• Asegúrese de que su sistema cumpla con todos los requisitos para la licencia que está comprando. Vea requisitos de Mr.CAD Profesional aquí. Vea los requisitos de Mr.CAD 360 aquí.

Órdenes de compra:

• Si usted es residente de Puerto Rico, y no es está exento del impuesto de venta (IVU), favor de añadir al total de la orden el debido impuesto. Fallar a este requerimiento atrasa el proceso de la orden y no recibirá su orden a menos que pueda probar que es exento a haga el pago correspondiente.

• Toda orden se entregará en su forma electrónicamente. Es el único medio por el cual le podemos hacer entrega de su orden. No tenemos la capacidad de producir ningún objeto tangible para la entrega. Por lo tanto es necesario que tenga servicio de Internet y correo electrónico para poder recibir su orden.

• Aceptamos cheque certificado, giro bancario de USPS y/o el servicio de Money Grant.

• Una vez completada la orden, y su pago sea recibido, recibirá por correo electrónico los números de serie apropiados, y las instrucciones necesarias para el descargo y la activación del (los) programa(s).

• Recibirá estas instrucciones, y más detalles en su correo electrónico.

Actualizaciones:

• Todas las actualizaciones están gobernadas por estos mismos términos.

• Realizar la descarga constituye la aceptación de estos términos.

• Mr.CAD Profesional – El servicio de actualizaciones y apoyo técnico tiene una duración de un año (365 días) a partir del día de la activación. Al vencer el término, puede seguir usando la última actualización disponible antes de vencer el término del año. Si luego desea renovar el servicio, lo puede hacer adquiriendo nuevamente el servicio de actualizaciones vigente.

• Mr.CAD 360 – El servicio de actualizaciones y apoyo técnico dura el tiempo que posea la suscripción. Al vencer el término de la licencia, vencen las actualizaciones, al apoyo técnico y todo lo relacionado con el uso de la suscripción.

• IMPORTANTE: Requiere número de serie del programa a actualizar. En el caso de poseer más de una licencia registrada del producto que desea actualizar, es requerido el que nos envíe el número de serie correspondiente. No se enviará nuevo(s) número(s) de serie hasta que recibamos dicha información de su parte.

Descargo de responsabilidad:

Los resultados presentados en este sitio web, NO son la norma y son resultados extraordinarios del trabajo duro, el compromiso y la dedicación al seguir y tomar medidas. Sus resultados se basan en sus acciones. No garantizamos sus propios resultados, porque no lo conocemos a usted. Verifique el contenido a fondo de este sitio web antes de decidirse a realizar una compra. Usted entiende que esto es una expresión de opiniones y no un consejo profesional. Usted es el único responsable del uso de cualquier contenido y exonera a InGeomatics I.S. y a todos los miembros y afiliados en cualquier caso o reclamo. Le recomendamos que haga su propia investigación independiente antes de comprar algo.

Cambios a estos Términos:

• Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Le notificaremos sobre cualquier cambio, publicando los nuevos Términos en este lugar. Se le aconseja revisar estos Términos periódicamente para cualquier cambio.